The announcement of Park Chan-wook’s The Brigands of Rattlecreek is being sold as a high-art “Western thriller,” but don’t let the polite Cannes marketing fool […]